Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| casino | das Kasino auch: Casino Pl.: die Kasinos, die Casinos | ||||||
| casino | die Spielbank Pl.: die Spielbanken | ||||||
| casino | das Spielkasino Pl.: die Spielkasinos | ||||||
| casino of technology | das Technologie-Casino | ||||||
| brown-coal mine | das Braunkohlenbergwerk Pl.: die Braunkohlenbergwerke | ||||||
| casino approach [FINAN.] | die Spielbank-Doktrin | ||||||
| gambling casino | das Spielkasino Pl.: die Spielkasinos | ||||||
| me-time | Zeit für mich | ||||||
| me-time | Zeit für sichAkk. selbst | ||||||
| hand-me-down - garment handed down | abgelegtes Kleidungsstück | ||||||
| hand-me-down - garment handed down | gebrauchtes Kleidungsstück | ||||||
| hand-me-down - garment handed down | getragenes Kleidungsstück | ||||||
| reach-me-down (Brit.) | abgelegtes Kleidungsstück | ||||||
| reach-me-down (Brit.) | gebrauchtes Kleidungsstück | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| me Pron. | mich Personalpron. | ||||||
| me Pron. | mir Personalpron. | ||||||
| me Pron. [ugs.] | ich Personalpron. | ||||||
| me - my [sl.] regional(Brit.) Pron. | mein | meine | mein Personalpron. | ||||||
| I Pron. | ich | ||||||
| for me | mir Personalpron. | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (benign) myalgic encephalomyelitis [MED.] | (benigne) myalgische Encephalomyelitis wiss.: Encephalomyelitis myalgica benigna [Abk.: ME] | ||||||
| from my point of view | meines Erachtens [Abk.: m. E.] | ||||||
| in my judgmentAE in my judgementBE | meines Erachtens [Abk.: m. E.] | ||||||
| in my opinion | meines Erachtens [Abk.: m. E.] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hand-me-down Adj. | gebraucht | ||||||
| hand-me-down Adj. - clothes | abgelegt | ||||||
| hand-me-down Adj. - piano, books, etc. | geerbt [hum.] | ||||||
| ex mine [KOMM.] | ab Grube | ||||||
| as far as I am concerned | meinethalben Adv. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It's me! | Ich bin's! | ||||||
| Could I please ...? | Kann ich bitte ...? | ||||||
| Nor am I. | Ich auch nicht. | ||||||
| Neither do I. | Ich auch nicht. | ||||||
| What can I do for you? | Sie wünschen? | ||||||
| What can I do for you? | Was darf's sein? | ||||||
| I daresay | ich wage zu sagen | ||||||
| I daresay | ich könnte mir denken | ||||||
| I gather | soviel ich weiß | ||||||
| I see! | Ich verstehe! | ||||||
| I see! | Ach so! | ||||||
| I see! | Aha! | ||||||
| I wouldn't know. | Da bin ich überfragt. | ||||||
| I, for one | ich jedenfalls | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Now you've lost me. | Jetzt kann ich dir nicht mehr folgen. | ||||||
| Now you've lost me. | Da komme ich jetzt nicht mehr mit. [ugs.] | ||||||
| Now you've lost me. | Jetzt steig ich nicht mehr durch. [ugs.] | ||||||
| I hope so. | Ich hoffe es. | ||||||
| I ought to go. | Ich sollte gehen. | ||||||
| I can't | ich kann nicht | ||||||
| I myself | ich selbst | ||||||
| I mustn't. | Ich darf nicht. | ||||||
| I wasn't myself | ich war nicht ich selbst | ||||||
| I stick to it. | Ich bleibe dabei. | ||||||
| I won't stand for it! | Das lasse ich mir nicht gefallen! | ||||||
| I agree with you. | Ich stimme dir zu. | ||||||
| I agree with you. | Ich stimme Ihnen zu. | ||||||
| I agree with you. | Ich stimme mit dir überein. | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset… |
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| Die Bildung abgeleiteter Adverbien Die meisten abgeleiteten Adverbien werden durch Anhängen von -ly an das Adjektiv gebildet. |
| Runde Klammern Klammern innerhalb eines Satzes können Folgendes enthalten: • eine Zusatzinformation • einen erklärenden Nebensatz • einen erklärenden SatzWenn ein ganzer Satz in Klammern innerhal… |
Werbung
